-
1 учредительское собрание
adjlaw. Gründungsversammlung, Konstituante, konstituierende Versammlung, verfassunggebende VersammlungУниверсальный русско-немецкий словарь > учредительское собрание
-
2 учредительское собрание акционеров
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > учредительское собрание акционеров
-
3 учредительское собрание акционеров
adjbusin. GründungsversammlungУниверсальный русско-немецкий словарь > учредительское собрание акционеров
-
4 собрание
Versammlung f, Beratung f, Sitzung f- биржевое собрание
- биржевое собрание, проведенное до официального открытия биржи
- внеочередное собрание
- общее собрание акционеров
- очередное общее собрание акционеров
- учредительное собрание акционеров
- учредительское собрание акционеров
- собрание кредиторовНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > собрание
-
5 учредительное собрание акционеров
= учредительское собрание акционеров Gründungsversammlung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > учредительное собрание акционеров
-
6 Gründungsversammlung
сущ.1) юр. учредительное собрание, учредительское собрание, учредительное собрание акционеров (einer Aktiengesellschaft)2) экон. учредительное собрание акционеров3) бизн. учредительское собрание акционеровУниверсальный немецко-русский словарь > Gründungsversammlung
-
7 konstituierende Versammlung
прил.1) общ. учредительное собрание2) юр. учредительское собрание4) внеш.торг. собрание учредителейУниверсальный немецко-русский словарь > konstituierende Versammlung
-
8 Konstituante
сущ.юр. учредительное собрание, учредительское собрание, конституанта (verfassunggebende Versammlung 1789-1791 in Frankreich) -
9 verfassunggebende Versammlung
прил.1) общ. учредительное собрание2) юр. учредительское собрание3) полит. конституционная ассамблеяУниверсальный немецко-русский словарь > verfassunggebende Versammlung
-
10 учредительский
учредительское собрание (пайщиков и т.п.) — assemblée d'organisation, assemblée constitutive -
11 alapító
* * *1. формы существительного: alapítója, alapítók, alapítótоснова́тель м; учреди́тель м; основополо́жник м;2. формы прилагательного: alapítók, alapítótучреди́тельный, учреди́тельскийalapító okirat — учреди́тельный докуме́нт
alapító közgyűlés — учреди́тельное собра́ние
* * *Imn. учредительный, учредительский;II\alapító közgyűlés — учредительское собрание;
fn.
[\alapítót, \alapítója, \alapítók] — основатель h., учредитель h., vál. создатель h., созидатель h., költ., rég. зиждитель h., (nő) основательница, учредительница, vál. создательница -
12 Gründungsversammlung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Gründungsversammlung
-
13 Gründungsversammlung
f <-, -en> эк учредительское собрание акционеровУниверсальный немецко-русский словарь > Gründungsversammlung
См. также в других словарях:
общее собрание — собрание всех участников какой либо организации в частности собрание всех физических лиц, входящих в объединение, имеющее права юридического лица (см.), или представителей юридических лиц, входящих в данное юридическое лицо. Общее собрание в… … Справочный коммерческий словарь
